日央行總裁黑田 反駁近期升息之可能

鉅亨網編譯黃意文  2018-12-06 16:10

日本央行 (BOJ) 總裁黑田東彥週四 (6 日) 向議會表示,鑑於通膨疲弱和經濟前景面臨各種風險,日央行必須維持其大規模的刺激計劃以支撐經濟增長,駁回近期升息的可能性。

日本央行將短期利率維持在 - 0.1% 的利率,並透過殖利率曲線控制與購債,將 10 年期日本公債殖利率維持在 0% 左右的水平。

日本 10 月核心通膨為 1%,仍遠低於日本央行的 2% 目標,黑田東彥指出,若在此時提升利率,替未來經濟下滑時提供降息空間,這樣會造成目前難以達成 2% 通膨目標。

日本GDP季增率
日本 GDP 季增率

黑田東彥表示,「日本經濟的風險傾向於下行,我們需要特別關注中美貿易戰所觸發的保護主義行動」。

日本經濟前景不太明亮,日本第 3 季經季節性調整 GDP 季減 1.2%,創 11 個季度以來最差表現,且部分分析師警告,第 4 季的經濟增長可能將比預期更疲弱,同一時間,貿易保護主義使全球需求放緩,恐傷害商業情緒。

日本疲弱的通膨,迫使日本央行須維持其大規模的刺激計劃,然而,實施此政策的代價持續攀升,例如因多年以來的低利率,金融機構利潤受到壓縮,金融體系強健度受到影響。

對此,黑田東彥表示,地方銀行面臨「巨大挑戰」,需要進行改革和投資新的金融服務,但整體的日本銀行系統,目前需要改變貨幣政策措施的巨大問題。

儘管如此,黑田東彥表示,目前仍須更多的時間,以實現央行的 2% 通膨目標,目前談論寬鬆貨幣政策退場的時間點還言之過早,可能使場感到困惑。黑田指出,央行有必要討論寬鬆計畫退場機制,以及向市場解釋,然而,這些事項將等到通膨接近目標時,才會開始實行。

黑田東彥補充說,他不認為日本央行的貨幣寬鬆政策已達有效性的極限,而一些市場參與者認為,該行以無其他可刺激經濟的工具,黑田反對此看法。